LRC-субтитры из аудио: пошаговое создание за 5 минут

LRC-субтитры — это текст с метками времени, синхронизированный с аудиозаписью. Формат используют для караоке, аудиокниг с бегущей строкой, подкастов с интерактивными транскриптами и музыки с текстами песен. Чтобы создать LRC-файл, достаточно транскрибировать аудио в «Войси», экспортировать результат в SRT и конвертировать в LRC — весь процесс занимает 5–10 минут. 45 минут транскрибации бесплатно при регистрации.

Что такое формат LRC и чем он отличается от SRT?

LRC (Lyric) — текстовый формат для синхронизации текста с аудио. Каждая строка начинается с метки времени в квадратных скобках: [00:15.30] Первая фраза. SRT (SubRip) — похожий формат, но рассчитан на видеосубтитры.

Сравнение форматов:

Зачем нужны LRC-субтитры для аудиоконтента?

Подкасты

• Доступность — около 15% населения имеют нарушения слуха. LRC-субтитры делают подкаст доступным для этой аудитории
• Навигация — клик на фразу перематывает аудио к нужному моменту
• SEO — текст из LRC можно разместить на сайте подкаста, поисковые системы проиндексируют содержимое каждого выпуска

Аудиокниги

• Бегущая строка — текст подсвечивается синхронно с озвучкой, как в караоке
• Изучение языков — слушатель видит текст на иностранном языке одновременно с аудио
• Закладки по тексту — нажмите на абзац, чтобы перейти к нужному месту в записи

Музыка

• Караоке — LRC является стандартным форматом для караоке-приложений
• Тексты песен синхронно — плеер подсвечивает текущую строку во время воспроизведения

Как создать LRC-субтитры через «Войси»?

Шаг 1. Отправьте аудиофайл в «Войси»

Откройте Telegram-бот @Voicee_AI_Bot и отправьте аудиофайл. Бот принимает 29+ форматов (MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG и другие), максимальная длительность — до 20 часов. Выберите обработку «Субтитры SRT». Точность распознавания — до 98%, поддержка 55 языков.

Совет: отправляйте оригинальный аудиофайл без обрезки и конвертации — любые модификации снижают точность распознавания.

Шаг 2. Получите SRT-файл

Через 3–4 минуты на час аудио бот пришлёт готовый SRT-файл с таймкодами и распознанным текстом.

Шаг 3. Конвертируйте SRT в LRC

Полученный SRT-файл нужно конвертировать в LRC. Для этого подойдут онлайн-конвертеры и редакторы субтитров:

• Quark24 — онлайн-конвертер, загружаете SRT и скачиваете LRC
• GoTranscript Subtitle Converter — бесплатный онлайн-инструмент для конвертации между форматами субтитров
• SubtitleEdit — десктопное приложение (Windows, Linux) с поддержкой 300+ форматов субтитров

Как конвертировать SRT в LRC вручную?

Если нужна полная ручная конвертация, выполните 5 шагов:

1. Удалите нумерацию — уберите номера строк (1, 2, 3…) из SRT-файла
2. Замените формат времени — формат SRT 00:01:25,300 --> 00:01:28,500 замените на LRC-формат [01:25.30] (только начало фразы)
3. Уберите пустые строки — в LRC каждая строка содержит таймкод и текст без разделителей
4. Добавьте метаданные — в начало файла добавьте [ti:Название], [ar:Автор], [al:Альбом]
5. Сохраните файл — с расширением .lrc в кодировке UTF-8

Какие программы поддерживают LRC?

Аудиоплееры

• AIMP (Windows, Android) — встроенная поддержка LRC, отображает текст в отдельной панели
• foobar2000 (Windows) — через компонент ESLyric или foo_uie_lyrics3
• Poweramp (Android) — поддержка LRC с настройкой шрифтов и цветов
• Musixmatch (все платформы) — синхронизация текстов песен

Подкаст-приложения

• Podcast Addict (Android) — поддержка субтитров и транскриптов
• Apple Podcasts (iOS, macOS) — отображение синхронизированных транскриптов

Редакторы субтитров

• LRC Generator — специализированный редактор LRC-файлов
• Gaupol (Linux, Windows) — редактор субтитров с поддержкой LRC
• SubtitleEdit (Windows, Linux) — универсальный редактор с 300+ форматами

Кому и зачем нужны LRC-субтитры?

Подкастер

Создаёт интерактивный транскрипт выпуска с навигацией по фразам. Размещает текст на сайте подкаста — поисковики индексируют содержимое, увеличивается органический трафик. Подробнее: Show notes для подкаста.

Автор аудиокниг

Добавляет бегущую строку к аудиокниге — слушатели видят текст синхронно с озвучкой, что улучшает восприятие и делает книгу доступнее.

Преподаватель

Создаёт интерактивные лекции: студенты видят текст, могут перейти к нужному фрагменту кликом и скопировать цитату. Подробнее: Зачем транскрибировать и превращать в конспект лекции.

Войси работает в Telegram, VK и MAX

Бот «Войси» доступен на трёх платформах — Telegram, VK и MAX. Функции одинаковые: загрузите файл и получите текст за 3–4 минуты. Выберите мессенджер, которым уже пользуетесь.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли создать LRC напрямую, без SRT?

Нет, «Войси» экспортирует субтитры в формате SRT. Конвертация SRT в LRC через онлайн-конвертер занимает меньше минуты.

Какая точность таймкодов?

Таймкоды точны до миллисекунды. При конвертации из SRT в LRC точность не теряется.

Поддерживает ли «Войси» диаризацию в субтитрах?

Да, «Войси» автоматически разделяет реплики по спикерам. Подписи спикеров сохраняются в SRT-файле и переносятся в LRC при конвертации.

Какой максимальный размер аудиофайла?

До 20 часов. Обработка занимает 3–4 минуты на час аудио.

Сколько стоит?

От 5 до 8,33 ₽/мин в зависимости от пакета. 45 минут бесплатно при регистрации.

Какие языки поддерживаются?

55 языков, каждый настроен индивидуально — с правильной пунктуацией и структурой.

Можно ли редактировать LRC после создания?

Да. LRC — обычный текстовый файл. Откройте в любом текстовом редакторе или используйте SubtitleEdit для удобного редактирования с предпросмотром.

Чем LRC лучше обычного транскрипта?

LRC — интерактивный формат, привязанный к таймкодам. В отличие от обычного текста, LRC позволяет перематывать аудио кликом по фразе и подсвечивает текущую строку в реальном времени.

Ключевые выводы

• LRC-субтитры — синхронизированный текст для аудиофайлов с построчными таймкодами (как караоке)
• Создание за 5–10 минут: транскрибация в «Войси» → экспорт SRT → конвертация в LRC
• Для аудиокниг: бегущая строка, навигация по главам, изучение языков
• Для подкастов: доступность, навигация по фразам, SEO-индексация текста
• Для музыки: караоке, синхронизированные тексты песен
• Цена: от 5 до 8,33 ₽/мин, 45 минут бесплатно при регистрации

Как попробовать «Войси» для создания LRC?

Отправьте аудиокнигу, выпуск подкаста или песню в Telegram-бот «Войси» — получите SRT с точными таймкодами за 3–4 минуты и конвертируйте в LRC. 45 минут бесплатно, без привязки карты.